Questo dovrebbe essere ciò che sta cercando i registri del personale del molo 32.
Ovo bi trebalo biti ono što tražite, poruènièe. Dostavljaèi i zaposleni na Keju 32.
Vedi, Emily, siamo solo un'altra coppia sposata che sta cercando di risolvere le cose.
Znaš, Emili, mi smo samo jedan od braènih parova koji... pokušava da sredi stvari.
Pensatela come vi pare, ma finora l'unica persona che sta cercando Jack è Frank.
Bez obzira što svi vi mislite, jedini koji pokušava vratiti Jacka je Frank.
"Qualche giorno fa è partito per un misterioso viaggio, ma sono quasi certa che sta cercando suo padre."
Neki dan je otišao na tajno putovanje. Gotovo sam sigurna da traži oca.
È stato qualcun altro che sta cercando di incastrarla.
Neko drugi jeste, i sada pokušavaju da ti smeste.
Ma guardalo: non è che sta cercando di scappare!
Mislim, pogledaj jebaèa. Neæe on nikuda.
Mi parli di questi interessi che sta cercando di proteggere.
Prièajte mi malo o tim interesima.
Dice che e' ok e che sta cercando di riempire gli spazi vuoti.
Каже да је добро и да покушава да запуши рупу.
E' questo che sta cercando di dirmi?
To ste pokušavali da mi kažete?
Uno psicopatico che sta cercando di rubarti la moglie!
Psihopata koji ti pokušava ukrasti ženu. Znao sam da neæeš otiæi.
So che sta cercando di difendere l'onore di suo padre ma non c'e' dubbio che sia morto per la sua stessa mano.
Znam da... pokušavaš da odbraniš èast svog oca... ali nema sumnje... da je umro od sopstvene ruke.
Se non trova ciò che sta cercando, verrà accusato d'aver rapito il presidente.
Osim ako ne naðete ono što tražite, bit æete optuženi zbog otmice predsjednika.
Nessuno aspetta qualcuno che sta cercando di scaricare.
Niko neæe da èeka na nekoga koga želi da otpali.
E' lui che sta cercando di prendere Aaron.
On je taj koji pokušava uzeti Aarona.
Si tratta ovviamente di qualcuno che sta cercando di minare l'autorita' del colonnello.
Ovo neko pokušava da potkopa pukovnikov autoritet!
Spero solo che questo non sia il Matt Parkman che sta cercando.
Samo se nadam da to nije Matt Parkman koga vi tražite.
Ti ha riportato su quest'isola solo per aiutarlo a trovare cio' che sta cercando.
I doveo te je na ostrvo kako bi mu pomogao da naðe ono što traži.
Ma non vede quello che sta cercando.
Ali ne vidiš ono za èim tragaš.
Tu stai coprendo qualcuno che sta cercando di seppellirmi.
Ti štitiš nekog ko hoæe da me sahrani.
Abbattere uno che ti sta attaccando, uno che... uno che sta cercando di ucciderti e'... e' diverso.
Ali srediti napadaèa koji hoæe da te ubije... To je drugaèije.
Spero che riesca a trovare quello che sta cercando.
Nadam se da æete naæi to što tražite.
Ok, vuole davvero sapere... perche' non sono io l'assassino che sta cercando?
Da li stvarno hoæete da znate zašto ja nisam taj ubica kojeg tražite?
Non possiamo dire alla gente di votare si' all'abolizione della schiavitu' se, allo stesso tempo, non gli diciamo che sta cercando di negoziare la pace.
Ne možemo našim ljudima da kažemo da glasaju za ukidanje ropstva osim ako im u isto vreme ne kažemo da tražite pregovore o miru.
Ma sappia questo: arriverà il momento in cui non me ne fregherà più un cazzo di lei né di quello che sta cercando di fare in questo momento.
Знај ово, доћи ћемо до тренутка, где ће ме баш болети курац за тебе, или за то срање које управо радиш.
Prove che sta cercando di prendere il posto lasciato da Frank Bertinelli e... dalla Triade.
Dokaz da pokušava preuzeti upražnjeno mjesto Franka Bertinellija i... i trijade.
Crediamo che possa portare alle risposte che sta cercando.
Verujemo kako to može odgovoriti na vaše pitanje.
Mamma, Zod dice che il codice... che sta cercando puo' far rivivere la mia gente.
Mama. Zod kaže da taj Kodeks koji traži može da obnovi moju rasu.
Credo che ci sia un altro modo per avere quello che sta cercando.
Mislim da postoji drugi naèin da doðeš do onoga što tražiš.
Ho sentito dire che sta cercando di espandere le sue operazioni.
Добијам гласине да он жели да прошири своје операције.
Possessiva nei suoi confronti, gelosa della ragazza che sta cercando di proteggere.
Zbog njega. Ljubomorna sam na devojku koju želi zaštititi.
Voglio parlare con l'entità che sta cercando di possederla.
Želim da prièam sa entitetom koji je sebe vezao za nju.
Sembra... come ci fosse qualcosa dentro di me che sta cercando di uscire.
Kao da nešto u meni želi da izaðe napolje.
Adesso potrebbero essere morti o anche far parte dello stormo che sta cercando di acchiapparmi.
Sad su možda mrtvi ili deo jata koje želi da me privuèe k sebi.
Non sono uno dei tanti ricercatori sparsi per il mondo che sta cercando di capire gli effetti che hanno sulle api i pesticidi, le malattie, la perdita di habitat, o la malnutrizione.
Ja nisam jedan od mnogih istraživača širom sveta koji gledaju na efekte pesticida ili bolesti ili gubitka prirodnog staništa ili loše ishrane na pčele.
Faccio parte di un movimento sociale che sta cercando di mettere fine alla violenza sulle donne e sui bambini.
Deo sam društvenog pokreta koji radi na zaustavljanju nasilja nad ženama i decom.
Uomo nel video: una macchina della polizia arriva e un agente viene alla porta, bussa e dice che sta cercando me.
Човек на снимку: полицијски ауто се зауставља испред, полицајац прилази улазним вратима куца и каже да тражи мене.
Il suo coordinamento viso-motorio è piuttosto limitato, ma potete avere un'idea generale di quali siano le regioni che che sta cercando di delineare.
Njegova vizuomotorna koordinacija je prilično loša, ali stiče se predstava o tome koje regije pokušava da iscrta.
1.1830358505249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo bi trebalo biti ono što tražite, poruènièe. Dostavljaèi i zaposleni na Keju 32. 